劇場演出

《多次元戀愛》中英劇團

翻譯
演員
演員
演員
演員
演員
演員
佈景設計
服裝設計
作曲及音響設計
2016-08-19 ~ 08-20 , 08-23 ~ 08-27 ( 8:00 PM )
2016-08-20 ~ 08-21 , 08-27 ( 3:00 PM )
HKD 280, 180
簡介

一場超現實時空下的生死之戀
遊走於多重世界 只為追尋永生摯愛

一樁離奇的謀殺案件,死者唯一被偷走的竟然是——他的腦!隨著調查線索的展開,觀眾逐漸被帶入男主角在「多重可能世界」的生命歷程。在不同時空下,男主角分別結識了面貌相同、個性卻南轅北轍的女主角,唯一的共通點就是,他都深愛著她……

加拿大編劇約翰·米爾頓 (John Mighton) 的兩幕黑色喜劇,糅合偵探、科幻、愛情元素於一身,編劇透過平行時空的設定來探討靈魂是否存於大腦、想像力對思維之影響等課題,但剝開外殼直達故事本質,這本是一個關於愛的故事,傳達的是人對愛情永恆不變的追求。

魁北克劇壇奇才、藝術與視覺大師羅勃・勒帕吉 (Robert Lepage),曾於2000年將Possible Worlds改編成電影。今次中英邀得擅長演繹奇幻、荒誕風格的黃龍斌執導,於舞台上呈現一場超現實時空下的愛情迷思。

製作/參與人員
藝術總監古天農
翻譯張可堅
導演黃龍斌
佈景設計阮漢威
服裝設計張瑋師
燈光設計鄧煒培
作曲及音響設計Frankie Ho
錄像設計盧榮
 
製作經理曾以德
舞台監督伍偉衡
執行舞台監督何詠心
製作電機師鄭子祺
音響控制譚家榮
燈光技術員張熙政
錄像技術員鄭梓榮
道具主管黃祖耀
助理舞台監督周東亮
舞台助理江遠帆
服裝主任劉瑋欣
服裝助理朱桂玲
化妝師郭有微
監製李淑君
助理監製何翠盈
造型攝影石明輝
宣傳形象及化妝馬穎芝
宣傳平面設計許家傑
場刊設計Doxa Graphix
演出攝影John Martln
 
通達專場 2016-08-21 ( 3:00 PM )
口述影像員由美
劇場視形傳譯員何玉燕, 楊慧玲