上海戲曲藝術中心率六大院團、七台好戲赴港演出

 

 

香港作為中國戲曲對外的南大門，好戲一浪接一浪，繼六至八月份的第五屆「中戲戲曲節」，九月份又迎來一台「海上風韻——上海戲曲香港行」的大型演出活動。

 

九月二日至十日，上海戲曲藝術中心携旗下六大院團——上海京劇院、上海崑劇團、上海滬劇院、上海越劇院、上海淮劇團、上海評彈團赴港演出。由陳少雲、安平、黎安、余彬、茅善玉、錢惠麗、單仰萍、章瑞虹、華怡青、梁偉平、秦建國、高博文等藝術家組成的豪華陣容將攜七台好戲相繼亮相於香港文化中心、沙田大會堂及油麻地戲院。

 

 

上海越劇院將會為『香港行』打響頭炮，首先作為香港文化中心25周年誌慶節目演出明星版《孟麗君》及《風雪漁樵記》。由錢惠麗、單仰萍主演的《孟麗君》是觀眾最熟識的戲碼，不用多作介紹；至於《風雪漁樵記》，是十六年前作品的老戲新排，經當今戲曲界「夢之隊」編劇吳兆芬、導演曹其敬、舞臺美術劉元聲、燈光設計周正平及作曲家汝金山的加工，再度由章瑞虹與華怡青演繹朱買臣夫妻的傳奇故事，傳統但不陳舊、出新但不出格。

 

 

 

上海評彈團是中國評彈藝術首個國家級劇團，實力雄厚，它雖只在港獻演一晚專場，但演出匯集了書壇名家秦建國、高博文、毛新琳、吳新伯，「評彈金榜」黃海華、周慧、朱琳、陸錦花及多位評彈新秀，既有傳承的經典長篇《楊乃武•密室相會》、《啼笑因緣》等書目的選回，還有不同流派唱腔「混搭」的《草船借箭》和《擊鼓戰金山》、《寶玉夜探》的開篇，以及經典開篇《新木蘭辭》和《白蛇．端陽》等，最難得是重現「張派」詼諧有趣的《錢秀才．呆大照鏡》等，精挑細選的節目一飽觀眾眼福和。

 

 

上海滬劇院將獻演《雷雨》。在戲曲界改編這齣曹禺的同名話劇作品中，以滬劇的影響最大，在舞台上歷演不衰。院長茅善玉飾演「繁漪」，表演與行腔都發揮出了滬劇抒情的長處，她出自內心、分寸有度的形體表現媲美話劇演出的細膩、節奏準確和震撼的爆發力足以完成繁漪這個「雷雨式」性格人物的豐滿塑造，極具海派韻味的優雅扮相和涵韻氣質足以擔當滬劇「西裝旗袍戲」的最佳代言。

 

 

上海崑劇團將獻演新編歷史劇《景陽鐘》，它改編自明清傳奇《鐵冠圖》，在經典折子戲的基礎上，通過有節制的連綴手法與適度的刪削或增益，加之創編使其成為完整的「全本戲」，充分尊重和保留傳統精華。主演的黎安、余彬、吳雙、袁國良、季雲峰等平均年齡雖然只有三十多歲，卻有著二十七年的藝齡，充分體現年輕演員繼承、接續傳統以及創作塑造角色的能力。

 

 

上海淮劇團將獻演都市新淮劇《千古韓非》，是香港首次上演淮劇大戲，由「梅花獎」、「文華獎」雙得主梁偉平和新晉「白玉蘭主角獎」獲得者邢娜分飾韓非與阿如。作為上海最早成立的國家級藝術劇團之一，上海淮劇團一直以「出人出戲」為準則探索淮劇藝術的發展與人才培養。淮劇本是蘇北地方劇種，百多年前藝人因天災逃荒進入上海，落地生根、成長發展，海納百川的上海滋潤了淮劇，為淮劇的發展提供了舞台，淮劇也以它特有的審美氣質為「海派」文化增光添彩，故淮劇被列為上海市級及國家級非物質文化遺產是淮劇的驕傲。

 

 

上海京劇院為香港帶來獲獎「大滿貫」的戲碼──《成敗蕭何》，先後獲得中國戲劇節優秀劇碼獎、中國京劇藝術節一等獎、中宣部「五個一工程獎」、文化部「文華大獎」、2008-2009年度國家舞台藝術精品工程「十大精品劇碼」（榜首）、中國戲曲學會獎等國家級重要獎項。該劇自2004年誕生以來劇本幾易其稿，舞台呈現幾度修改，由麒派老生陳少雲與裘派花臉安平連袂主演，可謂珠聯璧合。

 

 

演出團體	劇目	日期	時間	香港
上海越劇院	【孟麗君】	9月2日	晚上7:30	香港文化中心大劇院
	【風雪漁樵記】	9月3日
上海評彈團	【評彈專場】	9月4日		香港油麻地戲院劇院
上海崑劇團	【景陽鐘】	9月7日		香港沙田大會堂演奏廳
上海淮劇團	【千古韓非】	9月8日
上海京劇院	【成敗蕭何】	9月9日
上海滬劇院	【雷雨】	9月10日