紀錄/人種誌劇場工作坊【法國五月藝術節2024】法國五月藝術節

紀錄劇場/人種誌戲劇取材自真實訪談或現存文獻資料，與傳統虛構的劇場文本不同，編、導、演均有獨特之處，這系列工作坊將分別探討，學員可因應興趣，參加個別單元；如果全部參與，對這種近年日漸受落的手法將有更全面的體會。現代劇場已不限於某種形式，紀錄劇場的手法或精神已滲透於不同劇場創作，即使將來會否從事紀錄劇場創作，學員亦會有所得著，應用於其他類型的劇場創作。

導演工作坊：
紀錄劇場/人種誌戲劇文本不如傳統劇本一般有明確的時空，亦往往沒有傳統故事可依，如何展示現成素材是導演其中一大挑戰。一條褲製作藝術總監胡海輝曾導演多齣本地紀錄劇場創作及翻譯紀錄劇場作品，將分享多年心得，輔以具體例子，與學員一起探討紀錄劇場/人種誌戲劇的導演工作。

表演工作坊：
紀錄劇場/人種誌戲劇文本的角色通常真有其人，演員演繹時，與傳統虛構劇本的角色有何不同？一條褲製作藝術總監胡海輝曾帶領不同資歷演員，演繹各種類型的紀錄劇場/人種誌戲劇文本，將分享多年心得，輔以具體例子，與學員一起探討紀錄劇場/人種誌戲劇的表演特色。

編劇工作坊：
紀錄劇場/人種誌戲劇往往要面對大量的資料，曾經編寫人種誌戲劇《我的父親．我的兒子》及《長夜守燈》的編劇鄭廸琪將現身說法，引領學員如何從中挖掘戲劇性，編撰成戲劇文本。

－工作坊以廣東話進行。