戲曲演出

紀念唐滌生百歲冥壽-《帝女花》小瓦舍

主要演員
主要演員
主要演員
主要演員
主要演員
主要演員
編劇
策劃、統籌、場刊編輯及校對
擊樂領導
洞簫演奏
舞台監督
2017-09-25 ( 7:00 PM )
HKD 250, 160
簡介

今年是粵劇編劇家唐滌生先生百歲冥壽之期。唐先生對香港粵劇、文學和大眾文化的貢獻,眾所周知,毋庸贅言。我們有幸領受過他的恩惠,只希望盡己所能,奉上一瓣心香,遙申敬意。

曹丕〈典論‧論文〉有云:「蓋文章,經國之大業,不朽之盛事。年壽有時而盡,榮辱止乎其身,二者必至之常期,未若文章之無窮。」唐先生畢生從事編劇,以剛健沉雄的筆力、優美雋永的文字滌蕩人心,勸善懲奸。儘管他英年早逝,遺作至今上演不輟,正好印證了「文章之無窮」一語。所以我們決定把紀念活動的重心,定於唐先生「作者」(文本)與「編劇」(劇場)的雙重身分。

至於為甚麼選演《帝女花》?我們認為,這是唐先生筆力最雄健、寄寓最深遠的作品,其他劇目難望項背。《帝女花》刻劃明末清初的興亡之感、人情百態,鞭辟入裡,堪與孔尚任《桃花扇》媲美。我們希望藉著細讀劇本,把人物和劇情揣摩透徹,盡力將唐先生費心經營的戲劇氣氛與人文精神,呈現在觀眾眼前。

製作/參與人員
主辦小瓦舍
編劇唐滌生
出品、監製秋盈
策劃、統籌袁學慧
劇團經理戴曉晴
擊樂領導游龍
音樂領導彭錦信
洞簫演奏陳子晉
舞台監督陳愛蓮
前台及票務助理龐頌恩
燈光布景新港興公司
服裝道具陳源記
宣傳設計石俊言
劇目題字鄭蕾
劇本整理秋盈
字幕翻譯秋盈
字幕整理及操作蔣鎮鴻
場刊編輯及校對秋盈, 袁學慧