劇場演出

《蠢病還須蠱惑醫》香港話劇團

翻譯
主演
佈景設計
燈光設計
作曲及音響設計
2015-05-16 , 05-19 ~ 05-23 , 05-26 ~ 05-30 ( 7:45 PM )
2015-05-17 , 05-23 ~ 05-24 , 05-30 ~ 05-31 ( 2:45 PM )
HKD 280, 240, 180 (星期五至日)
HKD 260, 220, 160 (星期二至四)
簡介

喜劇大師莫里哀名作 嘲諷荒謬人性弱點

「病夫」苦肉試真情 揭破一屋假面人



法國喜劇大師莫里哀的最後遺作,1673年巴黎首演,身兼主演的莫里哀突然咯血倒下,堅持完成演出後不久,他便辭世。《蠢病還須蠱惑醫》描述財大氣粗的地主Argan終日懷疑自己生病,為了享有更好的治療,強迫女兒Angelique嫁給一名醫生,後母Beline從旁火上加油,欲混水摸魚,幸得蠱惑多計的女僕Toinette精明出手,揭破一眾偽善面目。



2015年全新版本邀來前香港演藝學院戲劇學院表演系主任莊培德執導,以貼近劇作的原著精神,結合歌舞場景,觀眾絶對能感受劇中嘲諷的那種荒謬人性弱點,既可悲又可笑。

製作/參與人員
編劇莫里哀(法國)
翻譯陳敢權
導演莊培德
佈景設計阮漢威
服裝設計蔡敏志*
燈光設計陳焯華
作曲及音響設計Frankie Ho
編舞陳嘉儀
*蒙香港演藝學院允准參與製作
 
通達專場 2015-5-31 ( 2:45 PM )
口述影像員由美
通達字幕編輯謝燕儀