劇場演出

《都是我的孩子》(重演)香港戲劇協會

藝術總監、翻譯、監製
導演
演員
演員
演員
演員
聯合監製
製作經理
佈景設計
服裝設計
燈光設計
音響設計
助理舞台監督
助理舞台監督
演出攝影
2016-02-19 ~ 02-20 ( 8:00 PM )
2016-02-21 ( 3:00 PM )
HKD 300, 220, 140
簡介

2016年載譽重演

亞瑟.米勒 (Arthur Miller)享譽國際三大劇作之一與《推銷員之死》、《熔爐》齊名


鍾景輝繼《金池塘》後另一震撼人心之作

「我是他爸爸,他是我兒子 ! 如果還有什麼比這更重要,

我會一槍打死自己 !」


第二次世界大戰時期,美國廠商Joe涉嫌將一批有瑕疵的戰機零件售予軍方,導致21名空軍喪生。Joe辯稱對事件毫不知情,結果他的生意夥伴Steve須負上責任而身陷囹圄。Joe的兒子Larry與Steve的女兒Ann原訂有婚約,卻不幸於服兵役期間駕駛戰機失蹤,下落不明。戰後,Joe的另一位兒子Chris協助父親打理生意,並有意娶Ann為妻。Steve的兒子George奉父命前來阻止,並欲揭開出售問題零件的真相……

製作/參與人員
編劇Arthur Miller(亞瑟.米勒)
藝術總監張可堅
翻譯張可堅
監製張可堅
導演馮祿德
聯合監製黃懿雯
製作經理李浩賢
佈景設計余振球
服裝設計袁玉英
燈光設計馮國基
音響設計劉穎途
助理舞台設計王梓駿
舞台監督及執行舞台監督陳緻諾
助理舞台監督馮舒凝, 陳芷利
服裝統籌呂琼珍
化妝及髮型汪湘雲, 郭有微
舞台技師詹文龍, 廖令基
宣傳平面設計Alfie Leung
演出攝影張志偉