劇場演出

《我們結婚了!非常突然……》青年団(日本)國際黑盒劇場節2014 ( 演出節目 )

2014-03-27 ~ 03-29 | 8:15 pm
2014-03-29 ~ 03-30 | 3:15 pm
HK$ 280
簡介

國際黑盒劇場節2014
青年団 (日本)

離奇的婚姻 由關係中的關係展開
現實的缺陷 從荒誕的相遇裡修補

一覺醒來,昇平與澄江突然 — 非常突然地 — 發現大家結成了夫妻!?

反之,昇平的哥哥和澄江的姊姊二十多年的婚姻則出現裂痕,二人正在分居,面臨離婚的危機。哥哥和姐姐懷疑「突然結婚」是昇平與澄江用來說服他們修好的詭計,於是展開一幕幕辯論。無論如何,這對新人的「婚姻」生活離奇地展開了。

製作/參與人員
舞台美術統籌衫山至
舞台監督中西隆雄
燈光設計西本彩
字幕控制員秋山建一
英文翻譯小畑克典
英文翻譯校核小畑みはる
中文翻譯田村容子
中文翻譯校核梁敏兒