劇場演出

《萬曆十五年》進念．二十面體

進念．二十面體
主辦、製作
胡恩威
編劇、導演及設計
黃大徽
演員
陳焯華
技術總監、燈光設計
于逸堯
音樂總監及創作
2006-05-05 ~ 05-07 , 05-09 ~ 05-14
製作／參與人員
主辦進念．二十面體
製作進念．二十面體
編劇張健偉（北京）, 胡恩威（改編自黃仁宇同名著作 A Year of No Significance）
導演及設計胡恩威
監製簡溢雅
創作統籌李子釗（劇本）, 鍾家誠, 陳浩峰
演員楊永德, 鍾家誠, 陳浩峰, 黃大徽, 伍嘉雯
特邀崑曲藝術家（南京）石小梅, 孔愛萍, 單曉明
舞台監督周俊彥
執行舞台監督鄭慧瑩
助理舞台監督麥樹勳
技術總監陳焯華
製作及技術統籌周俊彥
燈光設計陳焯華
音響設計洪天佑
音樂總監及創作于逸堯
形象及服裝設計張叔平
服裝助理陳偉兒
造型及服裝統籌呂鳳珊
化妝林子龍
後台張展恆
數碼影像黃志偉, 蔡智揚
錄像及多媒體控制員葉曉丹
英文字幕翻譯梁惠琪
《驚夢》英文翻譯Cyril Birch（由榮鴻曾教授及Katy Carlitz修改）
字幕控制員程珍
平面設計劉小康
插畫黎達達榮
場刊設計及插畫後期設計呂時鵬
行政及票務統籌李筱怡
行政及票務助理陳德美
宣傳及市場推廣黃偉國
宣傳刊物設計助理郭健超
綵排統籌黎逸生
綵排助理程珍
© art-mate.net|關於我們|聯絡我們|私隱權政策|條款及細則

本網站之節目資訊來源包括由藝團／藝術家提供、節目宣傳單張、社交網絡平台等

如欲上載節目資訊，請按此

如不欲有關節目資訊在本網站顯示，請電郵info@art-mate.net告知

AlphaSoft Design Ltd