» 香港 » 戲劇 » 演出生命的温度 文字的厚度《將你的手放在我的手心》卓劇場藝術會

主辦
導演、演員、翻譯及改編
導演、演員、翻譯及改編
2017-02-17 ~ 02-18 ( 8:00 PM )
HKD 150
簡介

他說:「我好妒忌妳每日著住嗰件大褸。」
她說:「點解我哋唔可以⽤另⼀個身分相遇呢?」

卓劇場2017年首度呈獻,契訶夫 X 克尼珮 - 遊移身體記憶與書信文字想像《將你的手放在我的手心》!

一位善於藏身在文字背後的劇作家一生傑作無數......
在生命的最後時光將最珍重的文字......
一筆一字地 留下給他的摯愛......

《將你的手放在我的手心》(I Take Your Hand in Mine) 為編劇Carol Rocamora根據著名俄羅斯劇作家安東.契可夫(Anton Chekhov),與他的妻子-莫斯科藝術劇院首席女演員奧爾嘉.克尼珮(Olga Knipper)之間合共超過八百封書信所改編而成的劇作。他們相識短短六年,期間更因契可夫的身體狀況以及克尼珮的劇院工作而長時間分隔兩地,但卻能僅藉書信的往來,來維繫這段聚少離多卻坦誠真摯的夫妻關係。

 

* 演出約90分鐘 (不設中場休息)
* 適合6歲或以上之人士觀看
*不設劃位

製作/參與人員
原著編劇Carol Rocamora
導演、演員、翻譯及改編胡美寶, 葉嘉文
藝術概念協作黃栢豪
佈景及服裝設計林嘉碧
燈光設計梁順裕
音響設計黃衍仁(香港)
宣傳攝影歐陽永峰
平面設計潘詠儀
監製及製作經理鄧肇邦
舞臺監督林凱穎@米製作
執行舞臺監督楊健寧