劇場演出

《承受清風》香港理工大學香港戲劇協會

翻譯
導演、導賞
演員
音響設計
2018-11-27 ~ 11-28 ( 7:30 PM )
HK 120
簡介

《承受清風》是美國劇作家傑羅姆.勞倫斯與羅伯特.李合撰於一九五五年的現代戲劇經典。故事講述二十世紀初,美國田納西州政府控告一名年輕教師在課堂上教授進化論,事件轟動全國,掀起軒然大波。兩名傑出律師堅守各自的信念,法庭內雄辯滔滔,劇情峰迴路轉。《承受清風》根據一九二五年震動美國、影響深遠的「猴子審判」創作。英文劇本已翻譯成三十多國文字,多次上演,且獲獎無數。

演讀劇場
「演讀劇場」並無佈景和服裝,由演員誦讀劇本,令觀眾體會角色的情感、領略文本的意蘊。是次演讀劇場由張可堅翻譯、馮祿德執導、鍾景輝博士與倪秉郎先生聯同理大劇團團員演出。

 

*粵語演出,附中文及英文字幕
*節目全長約2小時30分鐘,包括一節15分鐘中場休息。每場均設導賞及演後座談會。