節目取消
第48屆香港藝術節及無限亮計劃節目取消及退款
基於新型冠狀病毒疫情持續,香港藝術節宣布,將取消二、三月期間進行的第48屆香港藝術節的所有演出及活動。

是次節目取消包括第48屆香港藝術節超過120場的演出,連同「青少年之友」計劃、「香港藝術節@大館」及「加料節目」於二、三月期間舉行的所有活動(「加料電影」放映會除外)。「無限亮」計劃亦不會如期於二、三月舉行。

觀眾如欲退票,請參閱以下的退票詳情。由於退票申請數量繁多,處理或需時,在此先感激閣下的諒解及對香港藝術節的支持,我們期望未來為您帶來更多優秀的表演節目。

若閣下願意將全數或部分退票款項捐予香港藝術節,可於退票表格內填上捐款金額。感謝閣下慷慨支持,與香港藝術節攜手共度難關。
 
查詢
https://www.hk.artsfestival.org/tc/programmes/opera-jockey-club-local-creative-talents-series-journey-to-the-west-rewind-women-like-us/
退票安排請參閱https://go.hkaf.org/rf1
如有查詢,請電郵至enquiry@hkaf.org /(852) 2824 2430(星期一至五上午9:30至下午1:00及下午2:00至5:30)。
劇場音樂演出音樂劇文學

《後話西遊》/《兩個女子》香港藝術節第48屆香港藝術節 ( 賽馬會本地菁英創作系列 )

劇本/音樂、演員/合奏
導演
演員/合奏
演員/合奏
燈光設計
作曲
文本
導演
演出
演出
演出
演出
演出
演出
演出
舞台設計
2020-03-06 ~ 03-07 ( 8:00 PM )
2020-03-08 ( 3:00 PM )
HKD 200
簡介

賽馬會本地菁英創作系列再創新猷,從古今文學經典出發,以西方歌劇和粵劇的形式,集合眾多香港跨界藝術菁英建構兩齣截然不同的作品。觀眾可於一個節目中欣賞兩個融合中外古今、集東西方元素的原創新作。

音樂劇場《後話西遊》
遙遙萬里,得之所空;回望軌跡,忘之所衷。

粵劇新秀江駿傑以歷久不衰的《西遊記》為題,與導演黃俊達及一眾活躍於戲曲界的演員和樂師共創一台新式的舞台演出。團隊將戲曲唱腔、音樂、形體、戲劇等元素變化並重新組合,想像一千年前唐三藏師徒五人的取西經之旅,最終竟取得一部無字天書。一趟大話西遊,將各人的反應與領悟放到對立面,有人選擇順從命運,有人難忘初衷。目標的失落,既摧毀又成就了自我。

當你越過劫難,灑過血淚,追尋卻成泡影,一切又可堪承受?


室內歌劇《兩個女子》
誰相信幸福有普世秘方?誰以為愛情是旁觀者清?

近年作品廣被世界各地樂團演奏的作曲家盧定彰,與藝發局文學藝術新秀獎得主黃怡攜手開闢香港文學和音樂新境界,將香港作家西西的經典短篇小說《像我這樣的一個女子》及《感冒》改編成室內歌劇《兩個女子》。資深導演甄詠蓓運用豐富的戲劇元素,以歌劇形式細說女性在愛情路上掙扎於內心與社會期望之間。一位活於深邃的冰冷世界、既渴望又畏懼愛情的殮容師;一位溫室長大、卻希望掌握婚姻自由以至命運的女子,因一個男子而牽繫於一起。女高音鄺勵齡、女中音張吟晶以扣人心弦的歌聲引領觀眾走進命運輪盤,演繹女性的勇氣,不單是坦誠面對那命定的孤獨,更在於走向逆光、擁抱那未知的遠方。

演出長約2小時10分鐘,包括一節中場休息
粵語演出,附中、英文字幕

製作/參與人員
《後話西遊》
劇本/音樂江駿傑
導演黃俊達
燈光設計陳焯華
服裝設計范進鵬
 
《兩個女子》
原著故事西西
作曲盧定彰
文本黃怡
導演甄詠蓓
指揮蘇柏軒
聲樂指導葉亦詩
燈光設計陳焯華
舞台設計葉卓棠
服裝設計黃琪