新書分享會: 《革命時代 : 公民抗爭如何改寫21世紀》迴響 Homecoming

新書分享:
二○一六年底，一次偶然的機會，鍾宏安先生在三藩市機場的書店拾起了此書，在一趟長途飛機的時間，就幾乎一口氣看完了整本書。當時被書中羅列的抗爭故事深深鼓動，隨即與原作者聯絡討論出版中文譯本的可能性，甚至在書尾加插香港抗爭故事的後記。原作者非常爽快，一口答應，唯當時不知為何諸事繁忙，沒有跟進這個構想。沒料到在二○一九年的香港，書中許多情節竟一幕幕呈現眼前。鍾宏安先生再次跟身邊朋友提及此書，亦感恩他們非但力撐，更立即幫忙組織，令這個出版計劃得以成事。鍾宏安先生再次聯絡原作者，慶幸他依然二話不說繼續支持，更專程為中文版添寫一段評述。
------------------------------------------------------------------------------------------

譯者: 鍾宏安 (Edmon)
鍾宏安先生現任亞洲域名註冊機構（DotAsia）行政總裁，並擔任互網聯界內多個職位，包括亞太區互聯網治理論壇（APrIGF）秘書長、香港互聯網協會理事，亦曾任聯合國互聯網管治論壇籌款委員會創始理事等。一九九九年工業工程碩士畢業後，與母校多倫多大學創新基金合作成立初創公司，是國際化（即：中文及多語種）域名及電郵地址技術等的發明者並取得多項專利。二○○○年獲《環球郵報》選為加拿大青年領袖之一。二○○六年當選香港特別行政區選舉委員會資訊科技界委員。二○○九年協助創辦《MaD 創不同協作》。二○一七年共同創辦《KIFF 香港兒童國際電影節》。

主持: 李天恩
BA (Media & Cultural Studies)、MA(Guidance & Counselling)，
專欄作家、電影編劇、心理輔導員、文化及媒體工作者，曾於《am730》撰寫專欄。2018年出版短篇小說集《視死》及2020年出版小說《抗爭情書》。
多年來籌辦各種音樂演出，當中包括包以正、羅尚正及鍾氏兄弟等等。