劇場演出

中國光大控股有限公司榮譽呈獻音樂劇《錦繡良緣》香港話劇團

翻譯及導演
粵語歌詞
主演
2022-01-16 , 01-21 ( 7:45 PM )
2022-01-22 ~ 01-23 ( 2:45 PM )
HKD 460, 360, 280, 200
2022-01-18 ~ 01-20 ( 7:45 PM )
HKD 420, 340, 260, 180
2022-01-22 ( 7:45 PM )
贊助專場,門票不設公開發售
簡介

百老匯經典音樂劇 時代巨輪之傳統與變遷
獲獎無數美譽不息 首首金曲感動人心

沙俄時期,在雅拿達加這小村落裏,猶太裔的村夫Tevye靠賣牛奶乳酪為生。身為猶太人,他當然希望一家人能謹守傳統。然而,三位女兒追求自由戀愛,三位準女婿與他的價值觀更是背道而馳。另一邊廂,猶太人遭受沙俄政權的驅逐,Tevye身為一家之主,面對著痛失家園的失落、妻女的期望落差,以至民族尊嚴的衝擊,但憑著一點愛和堅持,維繫他們對生命的希望。

「傳統」這一個字詞串連了這齣得獎無數的百老匯音樂劇。社會一日一日地轉變,舊的價值觀、舊的傳統需要面對新時代的衝擊。就像劇中三對青年男女,隨著社會的變遷,在愛情與親情之間選擇不同的出路。面對新舊交替,不再墨守成規,於傳統與創新之間作出調適,生命的傳承就在這樣的撞擊中展現新動力。

這齣百老匯長壽音樂劇曾榮獲九項東尼獎,包括最佳音樂劇、最佳音樂劇劇本、最佳原創曲詞、最佳音樂劇導演及最佳編舞等重要獎項,更在1971年被拍成電影,加上首首耳熟能詳的歌曲如 Sunrise Sunset、Matchmaker, If I were a Rich Man 及Tradition 等,感動了世界各地無數觀眾,今次粵語版本期待帶給觀眾不同的視聽饗宴。



「充滿笑聲與柔情,細膩而剔透地捕捉了歷史時代的精髓。」
—《紐約時報》

「《錦繡良緣》是我們這個年代最偉大的音樂喜劇之一。」
—《新聞周刊》雜誌

 

2022-1-23 此場為「通達專場」,設有粵語口述影像
(如需要使用口述影像服務,歡迎致電2777 1771預留口述影像耳機)

製作/參與人員
編劇約瑟・史丹(美國)
作曲謝利・卜克奇(美國)
原歌詞沙爾頓・夏力奇(美國)
翻譯及導演陳敢權
粵語歌詞陳文剛*
音樂總監孔奕佳
主演高翰文
 
*蒙糊塗戲班允准參與製作
購票/報名
開售日期2021-12-03
優惠2021 – 22劇季全新票務安排

2021-22劇季節目將分階段開售,每個階段設早鳥優惠時段同時發售兩個劇目的門票,可享高達75折優惠。節目售票安排將容後公布。

因應新型冠狀病毒疫情的發展,票務安排可能有所變更,請密切留意劇團公布。