戲曲演出

「四代同台」粤劇演出 ─ 折子戲 (《趙氏孤兒》之〈捨子存孤〉及〈搜孤救孤〉,《李後主》之〈私會〉,《十奏嚴嵩》之〈寫表〉,〈奏嵩〉)康樂及文化事務署

演員、藝術總監
演員
演員
演員
演員
演員
演員
演員
演員
演員
演員
策劃/統籌
擊樂領導
音樂領導
舞台監督
2022-08-04 ( 7:30 PM )
HKD 380, 300, 220, 140
簡介

《趙氏孤兒》之〈捨子存孤〉及〈搜孤救孤〉

《趙氏孤兒》源自元代紀君祥所著的雜劇,此劇於十八世紀傳至歐洲,現已有逾三十譯本被搬上舞台,是最多次被翻譯為外文的劇目之一,可見其劇情豐富吸引。上世紀六十年代,葉紹德根據此劇的京劇版本改編為粤劇,阮兆輝自香港首演至今,皆飾演程嬰,此角色見功之處在於演員需長期處於繃緊的壓迫感中,絲毫不可鬆懈。是次演出,有廖國森擔演的屠岸賈,苗丹青飾演的公孫杵臼,務求抓緊觀眾心弦,令人感受那份透不過氣的劇力。

春秋時代,晉國忠臣趙盾為奸臣屠岸賈誣陷,慘遭抄家,門客程嬰犧牲其親生兒子以相救趙氏遺孤趙武。


《李後主》之〈私會〉

當年葉紹德以「仙鳳鳴」的電影《李後主》為藍本,為「雛鳳鳴」改編成為粤劇,把李煜的詞結合粤劇的新製曲譜,於當時是種突破和創舉。是次由兩位青年演員譚穎倫和梁心怡主演該劇的一幕〈私會〉,展現出年青一輩具備高水平的唱腔。

南唐在中主時期積弱,及至後主李煜繼位,國運日頹。李煜平素獨擅填詞、不諳治國,對抵抗強鄰宋國之虎視威脅,無能為之,加上喪妻之痛,終日沉鬱,借酒澆愁。一夜,小姨小周按捺不住,擅闖上苑規勸李煜,鼓舞他勵精圖治、力挽頹風,更向他剖白慕愛之情及同心黽勉之願。後主為其感動,重新振奮,於此〈私會〉之夜,立其為繼后,矢誓同甘共苦,生死與共。


《十奏嚴嵩》之〈寫表〉及〈奏嵩〉

〈寫表〉中,吳仟峰擔演大義凜然的海瑞,與陳咏儀飾演難分難捨的海夫人,在唱、做上互相配合,猶如如虎添翼。接着一場扣人心弦、高潮迭起的〈奏嵩〉中,吳仟峰除了表現其登峰造極的唱功外,更與飾演嚴嵩的阮兆輝針鋒相對,口白字字鏗鏘,加上其他主要演員的配合,為觀眾帶來泰山壓頂的感覺,氣勢磅礴。

明朝嘉靖年間,皇帝沉迷仙道、女色,不務政事,朝政盡委臣宦。嚴嵩招權納賄、苛捐重稅,致使民生日困。縱嘉靖帝曾下詔奏嚴嵩者斬,都察院御史海瑞仍無畏冒死,修表十章奏劾嚴嵩。嘉靖帝因前詔及私愛嚴妃美色,對海瑞上奏為之龍顏震怒,將其罷官收押並欲處斬。此時嚴嵩之子嚴世蕃延誤軍機、私通倭寇之事被呈報。嘉靖帝派人查抄嚴府,並追論嚴嵩瀆職之罪。罪證確鑿,嚴世蕃被處斬刑,嘉靖帝念嚴嵩為官數十載而赦免一死。抄家沒產後的嚴嵩只得潦倒街頭。

 

更多詳情:https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/chinese_opera/programs_1077.html

製作/參與人員
 
〈捨子存孤〉
 
〈搜孤救孤〉
 
《李後主》之〈私會〉
 
〈寫表〉
 
〈奏嵩〉
 
藝術總監阮兆輝
策劃/統籌鄧拱璧
擊樂領導高潤權
音樂領導高潤鴻
舞台監督陳愛蓮