戲曲中心製作：小劇場粵劇《霸王別姬》（新編）【小劇場戲曲節2025】West Kowloon Cultural District Authority

以當代劇場美學重塑經典悲劇
細膩刻劃西楚霸王的悵然回眸

「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝」──兵敗垓下、四面楚歌，西楚霸王面對與摯愛生死別離之際，誰能理解他內心的掙扎？

小劇場粵劇 《霸王別姬》（新編）有別於傳統版本，並非聚焦於虞姬，而是細膩刻劃項羽的鐵漢柔情與虞姬之間的牽絆，重塑西楚霸王面臨四面楚歌的悵然與悲壯。

作品融合傳統粵劇與當代實驗劇場美學，以「一桌兩椅」為核心，配合現代音樂與燈光效果，營造鮮明的時代感與視覺張力。演員以精湛的身段表演推進劇情，與現場樂師互動，呈現千軍萬馬的場面，使觀眾彷彿親聞其聲、身臨其境。

自2016年於上海小劇場戲曲節首演以來，廣受讚譽，屢獲殊榮，並曾在多個亞洲城市巡演。

劇情簡介

垓下，深秋蕭涼，西楚霸王意氣盡。楚歌四起，戰馬悲嘶，項羽大勢已去。沙場月下，英雄末路，虞姬自刎訣別。面對烏江，霸王彷彿聽見虞姬寄語勉勵，留待有用之身，伺機東山再起；又看見將士亡魂要求拚死一戰。

所獲殊榮
- 2022年北京紀念中國小劇場戲劇40周年系列活動「中國當代小劇場戲劇40年影響力榜單之40台劇目獎」
- 2018年首屆中國（北京）演藝博覽會「2017年度最佳小劇場戲曲獎」
- 2018年第五屆、2019年第六屆及2023年第十屆北京當代小劇場戲曲藝術節「優秀劇目獎」

「可以入眼、入耳、入心、入夢的品質之作。此劇武戲文做，新意迭出。唱腔以梆黃為基礎，適當融入當代旋律和技法……頗具小劇場特色。」
──中國戲劇文學學會副會長梧桐（北京）

「這戲的藝術水平之高是香港少見，無論在劇情編排、動作、唱詞、走位和演員配合都相當出色。」
──香港粵劇演員文禮鳳

更多詳情：https://www.westk.hk/tc/event/black-box-chinese-opera-festival/farewell-my-concubine

- 以劇種地方語言演出，輔有中英文字幕
- 演出長約1小時20分鐘，不設中場休息