» 香港 » 戲劇 » 演出《胎內》役者和戲

主辦、製作
舞台美術、排練攝影
音響設計
聯合監製
2015-05-15 ~ 05-16 , 05-19 ~ 05-23 , 05-26 ~ 05-30 ( 8:00 PM )
2015-05-16 , 05-23 , 05-30 ( 3:00 PM )
2015-05-17 , 05-24 , 05-31 ( 5:00 PM )
HKD 300
簡介

「在黑暗狹窄充滿異臭的戰後日本洞窟中。
處於極限,他們所選擇的,是互相廝殺,還是共存?

暗く狭く悪臭に満ちた、戦後日本の洞窟の中。
極限の状況下、彼らが選択するのは殺し合いか共存か。」

《胎內》乃日本近代著名劇作家三好十郎於戰後寫成的經典名作。在日本曾多次上演,均被評為對戰爭及人類生死有多重反思及啟示的劇目。

故事講述於戰後不久,男性商人及情婦因被追捕而過著流亡生活,出走往深郊並隱藏於山洞。其後發現一垂死士兵亦藏身於此。地震發生,三人被困於山洞,在未知生死的境遇下,透過三人的故事,揭示人性最真實和最醜陋的本性,以及戰爭的責任。

製作/參與人員
導演田中麻衣子(日本)
編劇三好十郎(日本)
翻譯林沛濂
監製林沛濂
音樂国広和毅(日本)
舞台美術曾文通
燈光設計劉銘鏗
音響設計陳偉發
服裝設計何珮姍
製作經理陳彥聰
執行舞台監督陳彥聰
助理舞台監督蕭沛欣
聯合監製黃懿雯
平面設計岡達也
服裝助理劉幸芝
舞台技師陳耀輝, 廖智韜
導演黃勺熳(宣傳錄像)
攝影江田雀
美術馬詠瑜
音樂国広和毅(日本)
平面設計岡達也(宣傳單張及海報)
攝影飛魚
排練攝影張志偉, 曾文通
役者和戲活動協力胡惠欣, 陳褘凝, 林婉欣
傳譯中村梓