劇場演出

《笑愛治療》舞台戲藝團

主辦、製作
藝術總監、演員、佈景設計、服裝設計、化妝及造型設計
編譯
導演
演員
2012-01-27 ~ 01-29 | 8 pm
2012-01-28 ~ 01-29 | 3 pm
HK$ 500, 260, 200, 160*
簡介

"兩顆寂寞的心,六個瘋癲的人"

BTO 三脚標蜜煉川貝枇杷膏呈獻
《笑愛治療 Beyond Therapy》(粵語演出 In Cantonese)

*原著Christopher Durang*

劉威煌 x 何浩源 x 鍾燕詩 x 舞台戲藝團

超級巨聲 劉威煌 首個舞台演出,找來經驗豐富的 何浩源 執導,連同特邀翻譯 鍾燕詩,繼《未死Duck》《鴨仔嘜》及《紅人唔紅命》後,又一爆笑賀年大作,是次全新演繹喜劇大師 Christopher Durang作品《Beyond Therapy》,1月27至29日大會堂劇院笑住上演。

《笑愛治療》透視都巿人深藏的心理問題:每個人都被現實或多或少的扭曲,尋求治療往往只是懸木求魚,即是說每個平日平常地生活的人,其實都是不正常。原著《Beyond Therapy》作者 Christopher Durang 為當代美國喜鬧劇作家,出生於1949年美國新澤西洲,作品多帶諷刺、愚昧、荒誕成份,並經常嘲諷及探討虐待兒童、天主教及同性戀等問題。

《Beyond Therapy》乃他1987年的創作,以荒誕爆趣的風格,諷刺所謂心理治療的無能,暗示最終人只能靠互相的關愛,才能糾正現實的扭曲。舞台戲藝團以此劇為賀歲演出,正好為愈來愈反智的香港社會,帶來一點安慰。

一個雙性戀者、兩個同性戀者與三個異性戀者在被扭曲的都市下,嘗試伸直又被扭曲、互相追逐、你爭我奪、乾坤大挪移錯綜複雜關係性取向,最後尋找終極歸宿的深情戀愛故事。

製作/參與人員
編譯鍾燕詩
導演何浩源
監製龍智傑
製作經理龍智傑
舞台監督姜敬恒
執行舞台監督林碧琪
佈景設計馮冠豪
燈光設計羅瑞麟@iLight Production
音響設計歷蘇
填詞梁柏堅
服裝設計馮冠豪
化妝及造型設計馮冠豪