「邊個話中華文化 = 傳統 = 沉悶？」
講起
中華文化 / 傳奇人物 / 經典故事
，
你腦海入面浮現咩畫面？
可能係粵劇嘅鑼鼓、敦煌壁畫嘅飛天、梁祝嘅化蝶⋯⋯
但如果你覺得「中華文化 = 傳統 = 沉悶」——咁你一定要睇落去。
art-mate嚴選 8 個跨界破格嘅中華文化節目，
用音樂劇、舞劇、芭蕾、交響樂等當代藝術語言，重新演繹中國傳奇人物同經典故事。
傳統，可以好當代。
文化，可以好破格。
音樂劇《玉良》
以鐵綫的悠韌融貫中西
以自洽的態度自立於世
潘玉良，中國首位女西洋畫家，出身寒微卻以堅毅與才華改寫命運。
面對世人的冷眼與排擠，她仍緊握畫筆，融合中西藝術風格，以獨特「鐵綫」刻下傳奇，在時代洪流中自立，留下無數經典作品。
她畫畫，所以免於溺斃；她堅持，最終留名於世。這不僅是她的故事，也是我們的啟發與心靈叩擊。
《玉良》 階段演出 ( 2025 ) 舞台照片
音樂劇《玉良》演出匯聚實力演員，透過戲劇、音樂、舞蹈與多媒體投映，並跨界結合視覺藝術，多元形式呈現潘玉良的傳奇一生！
2026-9-19 ( 7:30 PM )
2026-9-20 ( 2:30 PM , 7:30 PM )
葵青劇院演藝廳
立即購票
梨園四韻 - 梁祝 · 穆桂英
【早鳥優惠】
「 梨園四韻—梁祝・穆桂英」以京、崑、粵、越四大劇種為脈絡，由指揮胡栢端執棒，精選五部深植於傳統戲曲土壤的經典力作。透過大氣磅礴的中樂交響，將戲曲中「唱、念、做、打」的舞台張力，幻化為動人心魄的樂章。這不僅是一次藝術的跨界，更是一場「聽得見的戲劇體驗」，帶領觀眾在褪去繁複妝造後，領略最純粹的戲曲風骨。
2027-4-9 ( 8:00 PM )
2027-4-10 ( 5:00 PM )
荃灣大會堂演奏廳
立即購票
舞劇《敦煌歸來》
舞劇《敦煌歸來》集結國內頂尖創作團隊，以現當代舞語彙重新詮釋千年敦煌，讓傳統文化與當代美學在律動中交匯。以身體為筆，壁畫為卷，將古老符號轉化為當代身體語言，讓敦煌不再是靜止的歷史，而是鮮活的當下。
2026-9-12 ( 3:00 PM , 8:00 PM )
2026-9-13 ( 3:00 PM )
東九文化中心劇院
立即購票
揚鳴粵劇團《十二欄杆十二釵》
【art-mate限量半價優惠】
《十二欄杆十二釵》原為1964年粵語長片，由珠璣執導，任劍輝、南紅、梁醒波等主演，憑動聽歌曲與亮麗舞蹈膾炙人口。揚鳴粵劇團於2006年首度將此經典搬上舞台，二十年後的2026年9月9日，這部傳世經典重磅再現。承蒙南紅前輩給予寶貴意見，萃取舊版精華，令節奏更流暢動人。劇團再次重建獨特旋轉舞台實景，並加入嶄新舞台科技，讓舊戲迷緬懷情懷，新觀眾感受傳統革新。
2026-9-9 ( 7:30 PM )
香港文化中心大劇院
立即購票
- 現於art-mate購票可享限時優惠5折，數量有限，售完即止 -
音樂劇《邊城》
中英劇團伙拍北京鼓樓西戲劇共同打造，將沈從文先生的經典小說《邊城》，改編為詩意盎然的音樂劇。在殿堂級音樂家鍾志榮的動人旋律，與導演司徒慧焯的細膩執導下，為這幅淡雅的鄉村水墨畫，注入斷人心腸的旋律。
【香港演出】
中英劇團：音樂劇《邊城》
2026-10-24 , 29 ~ 31 , 11-5 ~ 7 ( 8:00 PM )
2026-10-25 , 11-1 , 8 ( 3:00 PM )
葵青劇院 (演藝廳)
立即購票
【內地預演場】
首屆松山湖國際音樂劇大賞 沈從文同名作品 改編音樂劇《邊城》( 預演 )【早鳥優惠】
2026-10-16 ~ 17 ( 8:00 PM )
2026-10-17 ( 2:30 PM )
東莞松山湖展演中心大劇院
立即購票
滙豐保險承諾呈獻 大型舞劇《武道》——李小龍的有法與無限【香港舞蹈團2026/27 舞季】
這齣糅合武術與舞蹈、多媒體舞台美學與爵士樂的跨界之作《武道》將於2027 年載譽重返香港舞台。香港舞蹈團藝術總監楊雲濤，再度聯袂香港電影金像獎最佳美術指導文念中、著名爵士樂作曲家雷柏熹，以及多位藝術精英創作團隊，共同打造升級版本，在視覺設計、舞蹈編排，以至敘事層次上，將更豐富和立體地呈現李小龍的電影世界和其武術精神。
2027-1-15 ~ 17 ( 7:45 PM )
2027-1-16 ~ 17 ( 3:00 PM )
香港文化中心大劇院
立即購票
更多舞季節目
《敦煌：溯光行》
【香港芭蕾舞團2026/27舞季】
原創芭蕾新作《敦煌：溯光行》由載譽芭蕾舞劇《梁祝》編舞胡頌威及麥靜雯再度攜手創作，以諾貝爾文學獎得主赫塞不朽巨著《流浪者之歌》為靈感，將西方芭蕾舞與東方哲思鎔鑄成一部追尋心靈歸依的當代新芭蕾經典。觀眾將跟隨一位求索者，在絲綢之路的壯闊天地間婆娑漫舞，孜孜尋覓生命真諦。他沿途極目繁華，歷經誘惑試煉與別離之痛。但在飛天、九色鹿、水月觀音的指引下，他無懼人生的傷痛與劫難，始終心懷慈悲，最終在孤獨的行旅中，尋見內心永恆的光芒。
2026-10-16 ~ 18 ( 7:30 PM )
2026-10-17 ~ 18 ( 2:30 PM )
香港文化中心大劇院
節目詳情
中華文化節 2026
今屆中華文化節 2026 以「傳奇」為題，節目內容豐富多彩，包括康文署品牌項目「中國戲曲節」的精選劇目以及獲國家藝術基金肯定的本地優秀作品，以及與多個本地藝術組織携手協力製作的優質節目，涵蓋音樂、舞蹈、跨媒體、戲劇、電影、展覽、講座、藝人談及大師班等不同類型。
【中華文化節 2026】
2026年6月－9月
節目一覽
art-mate on facebook
art-mate on instagram
info@art-mate.net
免費上載演出節目
免費上載藝術工作者個人簡介
廣告查詢
Please login !
Username
Password
