劇場活動

《變身怪醫》英語演出暨演後討論及互動戲劇工作坊中英劇團高中生藝術新體驗計劃2014/15年度

2015-05-01 ~ 06-01(互動戲劇工作坊)
2015-05-05 ~ 05-06 ( 3:00 PM ) (演出)
HKD 140
簡介

改編自史蒂文森同名小說 Strange Case of Dr Jekyll and Hyde,中英劇團夥拍英國資深劇場工作者何樂為 (Jonathan Holloway) 將經典驚慄之作由倫敦西區帶到香港。
他是天使,又是魔鬼。傑克喝了一種仍在試驗階段的藥後,會於夜晚化身邪惡的海德先生,並四出作惡。他終日徘徊在善惡之間,內心既內疚又興奮,雙重人格的衝突,令他飽受折磨。最後,他會否選擇沉醉在犯罪的快感,不能自拔?
何樂為為Red Shift Theatre Company創團人及藝術總監,該團自一九八二年便在英國和海外巡迴演出,並於一九八六年取得英國國家藝術局資助。其導演、寫作和教學工作遍及世界各地。他亦營運公司和表演場地,創作逾五十部專業製作的劇目,並經常與英國劇壇重量級劇作家、設計師和作曲家合作。其作品常獲英國及海外導演用作演出,並已翻譯成西班牙文和廣東話版本。何樂為亦為英國廣播公司第三及第四台提供大量作品,該兩台播放優質話劇的數目為全球之最。

名額 每場600人
語言 英語,附中、英文字幕 (演出) / 英語、粵語 (演後討論)
備註
凡訂購滿20張學生門票,可獲贈老師門票1張
參加者將獲發導賞延伸手冊

互動戲劇工作坊
日期 2015年5至6月 (確實日期及時間會與參與學校另作安排)
內容 主題包括:「從文本到舞台」或「尋找另一個自己」,學校任擇其一
(一) 「從文本到舞台」(英語)
與學生分析和解構從文本搬到舞台上演的戲劇之過程和挑戰
(二) 「尋找另一個自己」(粵語)
透過《變身怪醫》作為設入點,與學生探討人性的善與惡、每個人存在多種性格的可能性,和怎樣面對人生的種種抉擇
需時 1 小時
語言 英語 (「從文本到舞台」) / 粵語 (「尋找另一個自己」)
安排 如學校報名人數達100人,可免費參加互動戲劇工作坊,中英劇團將安排劇團專業導師前往學校

製作/參與人員
燈光設計Jonathan Holloway
音響設計Jon Nicholls
服裝設計Neil Irish
佈景設計Neil Irish
道具設計Neil Irish
演員:專業英語演員