» 香港 » 戲劇 » 演出《公司感謝你》香港話劇團

日期︰2018.7.6 (五) - 22 (日)
地點︰香港大會堂劇院
粵語改編及導演
演出
演出
簡介

德國當代劇作
好評席捲歐洲、中、港、台
一場年輕新主與功臣老將的辦公室對決

公司剛被收購,人事架構重組在即,任職多年的功臣主管眼見原有同僚全被革退,自身前途未卜;新任年輕CEO 挑戰傳統智慧,信奉新世代的運作方式,無視老臣子多年功績和經驗,直接否定其在公司的存在意義。面對全新的班底和人事作風,老臣子何去何從?公司真的會感謝你嗎?

一齣以辦公室政治為題的德國當代戲劇,傳統企業在新經濟時代來個大翻身,刻劃上班族新舊思想的衝突,掀起一場老忠臣捍衛之戰。編劇魯茲.胡伯納於1998 年曾獲德國青少年劇場獎,其作品充滿諷刺和黑色幽默,並多次獲邀參與慕海姆戲劇節。此劇曾於兩岸三地多次登場,包括2015 年本團讀戲劇場、2016 臺北藝術節及北京公演,均極受好評!

「劇作家胡伯納在這部作品中將荒誕融入戲劇衝突中,使現實中的瘋狂變得顯而易見。最突出的是,他將莎士比亞和歌德同時融合在一個大角色裡,並展現在舞台上。」
— 德國《法蘭克福評論報》

「一齣以經濟為題的黑色喜劇,結局令人震驚。從這作品可以看出,劇作家胡伯納是新時代與滑稽戲劇結合的先鋒代表人物。」
— 《德國慕海姆戲劇評論》

「這是一部極為吸引人的當代現實題材的劇作,情節讓人聯想到卡夫卡的小說《審判》,作者與奧威爾的筆風極為貼近。」
— 德國《德累斯頓最新時報》

 

粵語演出 附中英文字幕

製作/參與人員
主辦香港話劇團
編劇魯茲.胡伯納(德國)
聯合編劇莎拉.尼蜜芝(德國)
翻譯唐薇(台灣)
粵語改編及導演李國威
演出辛偉強, 王維, 陳煦莉, 盧嘉能, 岑君宜
地點/時間/票價
香港大會堂劇院
2018-07-06 ~ 07-07 , 07-13 ~ 07-14 , 07-20 ~ 07-21 ( 7:45 PM )
2018-07-08 , 07-15 , 07-22 ( 2:45 PM )
HKD 320, 260, 200
香港大會堂劇院
2018-07-10 ~ 07-12 , 07-17 ~ 07-19 ( 7:45 PM )
HKD 290, 240, 180 平日票價
相片/影片