» 香港 » 戲劇 » 演出《冬至》前進進戲劇工作坊新文本推介

讀劇導演
讀劇演出
讀劇演出
讀劇演出
牛棚藝術村N2單位
2018-03-24 ~ 03-25 ( 3:30 PM )
HKD 80
簡介

「文本的魅力」、「讀劇沙龍」等系列,乃至近年的「讀劇馬拉松」,皆成為新文本其中一個重要平台 - 通過朗讀劇本,研習優秀外國文本的創作手法和美學發展。是次再度選譯及排演《金龍》編劇羅蘭‧希梅芬尼的最新作品,追蹤這位德國編劇獨特的說書美學如何再下一城:高速的敘事、絕妙的語言、陌生化的扮演、穿越真實與魔幻。《冬至》是編劇針對歐洲右翼思想抬頭所作的藝術回應:聖誕前夕,在一個知識份子家庭中出現了一名「突然的闖入者」,他儼如品特式的神秘陌生人,不請自來,逐步把屋子裡的一切擊潰瓦解。

製作/參與人員
文本羅蘭.希梅芬尼Roland Schimmelpfennig
翻譯黃偉嘉
讀劇導演賴閃芳
 
*承蒙愛麗絲劇場實驗室批准參與。