» 香港 » 戲劇 » 演出《解憂雜貨店》中英劇團

日期︰2018.10.13 (六) - 28 (日)
地點︰葵青劇院演藝廳
演員
演員
簡介

「一封信,未必能改變決定。
但收信的那一剎,是告訴你,天地間,你並不孤單。
在生命的軌跡中遇見你,不論時空,是緣分,是起始也是終結。
不論寫信還是收信,是慰藉你還是救贖我,我們,始終相連了。」

三個雙失廢青,誤闖已丟空的「浪矢雜貨店」,無意中接觸到寄給老闆浪矢先生的一封信及一本舊雜誌,三人突然與33年前的世界奇妙相連起來。時空接疊,「自身難保」的三人,竟然解答了素眜謀面的四個年輕人在愛情、親情、夢想及未來之間迷茫徘徊的困惑,而他們更從中找到自我救贖的出路……

懸疑推理小說人氣作家東野圭吾2012年出版的《解憂雜貨店》,被譽為是東野作品之中最受歡迎的奇幻治癒小說,翌年推出舞台劇,由著名編劇成井豐改編。其後,再被日本及內地分別改編成同名電影,感動中港台日四地觀眾。中英劇團今年十月在香港首度公演中文舞台劇版《解憂雜貨店》。

《解憂雜貨店》內的每個小章節,也串連起日本近代的社會發展,大背景下小人物命運的悲歡離合,不僅只有外人,還包括浪矢先生自己。成井豐對東野演繹浪矢先生對初戀情人曉子的愛,還多了一些領悟,點點灑在舞台版本內。

 

* 21/10 3pm此場為通達專場,設粵語口述影像及劇場視形傳譯。

製作/參與人員
主辦中英劇團
原著東野圭吾
改編成井豊(演劇集団キャラメルボックス)
企劃協力KADOKAWAネビュラプロジェクト
翻譯江佳蒨
導演盧智燊
演員馮祿德, 邢灝, 袁浩楊, 張焱, 陳琳欣, 梁仲恆
《解憂雜貨店》由角川書店發行。
 
原作東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇蹟』(角川文庫刊)
脚本成井豊(演劇集団キャラメルボックス)
企画協力KADOKAWAネビュラプロジェクト
地點/時間/票價
葵青劇院演藝廳
2018-10-13 , 10-19 ~ 10-20 , 10-26 ~ 10-27 ( 8:00 PM )
2018-10-14 , 10-20 ~ 10-21 , 10-27 ~ 10-28 ( 3:00 PM )
HKD 280, 220, 160
相片/影片