戲曲演出

《西園記》上海越劇院中國戲曲節 2019 ( 上海越劇院 )

2019-07-27 ( 7:30 PM )
HKD 480, 380, 280, 180
簡介

越劇曲調婉轉柔美,表演唯美典雅,流派藝術各有獨特的風格及迷人之處。今年越劇節目匯聚上海越劇院多位著名梅花獎得主兼國家一級演員,包括上海越劇院副院長徐(玉蘭)派錢惠麗、一團團長袁(雪芬)派方亞芬、范(瑞娟)派章瑞虹、王(文娟)派單仰萍及王志萍,演出傳統經典長劇《西廂記》、《孟麗君》、《西園記》及《孔雀東南飛》。文詞優雅的愛情作品《西廂記》是根據元代作家王實甫之同名雜劇改編而成,為越劇袁派經典劇目之一,其詩化的舞台呈現亦被譽為是最忠於王實甫原作的當代作品之一。大型宮闈喜劇《孟麗君》源出清代女詩人陳端生長篇彈詞《再生緣》,為越劇王派代表劇目之一。輕鬆喜劇《西園記》為越劇大師徐玉蘭、王文娟的名作,劇本根據明末劇作家吳炳所作的同名傳奇及上世紀60年代劇作家貝庚改編的崑劇版改寫,節奏明快,不論劇情或演出設計,實為一細膩精巧的作品。《孔雀東南飛》取材於東漢樂府詩《古詩為焦仲卿妻作》,為越劇范派及傅(全香)派的優秀傳統保留劇目,其中〈人去樓空空寂寂〉及〈惜別離〉等多段經典唱段至今仍廣為流傳。多位當紅越劇著名演員聚首一堂演繹首本劇目,難得一會,豈可錯過!

《西園記》

古裝抒情喜劇,越劇徐(玉蘭)派經典劇目之一。上海越劇院二團於1980年於北京首演,劇本根據明代吳炳所作的同名傳奇及貝庚改編的崑曲劇本改寫,透過誤會及巧合的情節,產生喜劇效果。徐玉蘭扮演的張繼華,具有迂闊味和書呆氣,表現出人物純樸、憨厚、對愛情篤誠專一的性格。王文娟扮演的王玉真,外表端莊文靜、柔順矜持,內心愛恨分明、熱情奔放,敢於衝破封建禮教。

書生張繼華,偶入趙禮隱居的西園,巧遇王玉真在樓上摘梅失手,花落張身上。張以為玉真有意贈花,又誤當她是趙禮之女玉英。適趙禮仰慕張繼華之才,聘張至西園執教。某日,張又在園中見到玉真,欲表心懷,玉真含淚歎息而去。疑惑間,園公告以玉英病亡,張又誤會剛才所遇的玉真為玉英之鬼魂,在鬧出了不少笑話後,才知玉真乃玉英之義妹。誤會消解,繼華與玉真結成伉儷。

製作/參與人員