節目改期
Due to the current COVID-19 situation, the first concert “In Dialogue with Beethoven: LEGACY” will be postponed to October 9, 2020, 7:30pm at the Museum and Art Gallery of the University of Hong Kong. The three concerts in the “In Dialogue with Beethoven” series are open to the general public. Seats are limited and registration is required.
The concerts will now change from a ticketed event to FREE admission. Refund will be made to buyers who have already purchased their tickets via art-mate.
The concerts will now change from a ticketed event to FREE admission. Refund will be made to buyers who have already purchased their tickets via art-mate.
查詢
852 2802 0088 / culture-hongkong@goethe.de
簡介
香港歌德學院與香港創樂團及香港大學合作，紀念貝多芬1770年誕辰250周年。
香港創樂團希望通過探索微型、雛形和無形的維度來慶祝2020年的貝多芬。在一個極簡主義的場地，配上一架獨奏鋼琴和燭光，充滿十九世紀初維也納的氣息，三個簡短的節目將展示這位德國大師的轉錄作品、鮮有演出的作品，以及受其影響的作品（從李斯特到披頭士）。該系列以探索貝多芬的創作草圖和草稿作為新音樂的原材料而達到高潮。
所有音樂會結束后，將有表演者和策展人的問答環節。
聯合策展人：
William Lane/香港創樂團藝術總監
Giorgio Biancorosso/香港大學教授(音樂)及人文科學研究員協會會長
與貝多芬對話2020第一場音樂會：LEGACY
通過李斯特等人對貝多芬交響曲的轉錄和微縮，探討 "遺產 "和 "靈感 "的概念，以及貝多芬在歷代作曲家和流行音樂家中揮之不去的存在。
節目單：貝多芬：貝多芬交響曲
貝多芬： c#小調第十四鋼琴奏鳴曲 "月光"(1801)，I.
2020 REMIX John Lenon的 "Because"（1969）。
貝多芬（李斯特編曲）。第五交響曲，鋼琴獨奏曲編曲(1804-08/1837)，I.
肖斯塔科維奇：《中提琴與鋼琴奏鳴曲》，作品147（1975），III
演出者：
嚴翠珠 , 鋼琴
吳宇晴, 鋼琴 *「藝術人才培育計劃」是由香港藝術發展局資助
凌藝廉 , 中提琴
於二零二零年十月及十一月舉行之與貝多芬對話2020系列音樂會，請瀏覽: https://www.goethe.de/ins/cn/cn/sta/hon/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21932614&
製作／參與人員