劇場演出在線

《鼠疫》 (英語版)香港藝術節第49屆香港藝術節

這場演出將在網上進行
2021-03-19 ~ 03-21 , 03-24 ~ 03-28 ( 9:00 PM )
HKD 120
簡介

諾貝爾文學獎得主卡繆筆鋒精妙,把瘟疫中人性各個面向全面暴露。中國新銳劇場導演王翀,聯同來自全球不同城市的六位演員,以網上實時演出的形式,切入比鼠疫更可怕的「死症」核心──人性的脆弱、虛妄、冷漠,在當中探尋愛與希望的可能。這場虛擬世界的演出,將讓觀眾感受最真實、最貼身的人性本相。

**實時網上演出**

六個身處全球不同地區的演員
同步展現疫情下最真實的人性群像

存在主義宗師、諾貝爾文學獎得主卡繆,在上世紀四十年代出版鉅作,把一場鼠疫的初現、蔓延、肆虐以至退卻的整個過程描述得透徹精妙,當中顯露出人性的脆弱、虛妄、冷漠,還有愛與希望的可能。

中國新世代劇場導演王翀,於2020年4月武漢封城期間推出網上演出《等待戈多》,旋即吸引29萬觀眾觀賞。香港藝術節在構思製作《鼠疫》粵語版之際,也邀請王翀這位探索網上劇場的先鋒,以國際視野製作英語版《鼠疫》。他沿用英國劇作家尼爾‧巴奈特改編的劇場版本,在製作上營造電影感,重新塑造卡繆既荒謬又貼近現實的警世寓言。來自全球不同城市的六位演員,在現場音樂配合下,於網上實時演出,讓每個觀眾猶如親歷聽證會,感受疫症的切身影響及震撼力量。

《鼠疫》粵語及英語版製作,讓觀眾可一次過感受本地及海外藝術家在疫情下,如何以不同視點詮釋人在極端處境下的心理狀態。

英語演出,附中、英文字幕
演出長約1小時15分鐘,不設中場休息

製作/參與人員
委約及製作香港藝術節
改編自卡繆同名小說
導演王翀