節目改動
【《二人餐》 9 月 1 至 9 月 6 日 延期場次安排】

由於有演員確診新冠肺炎,我們早前取消了 9 月 1 至 9 月 6 日,總共 7 場的演出,在各方努力調配時間,亦考慮到演員、工作人員以及場地的可行情況之後,最終我們會安排 4 場延期場次,給受影響觀眾:

9 月 9 日 晚上 8 時
9 月 10 日 下午 3 時 30 分
9 月 10 日 晚上 9 時
9 月 13 日 晚上 7 時 45 分

我們對於未能提供足夠場次給所有受影響觀眾深感抱歉,亦很希望可以盡力照顧到所有觀眾的需求,製作團隊以及演員們連日來都不停思考,如何可以達到此目的,但因為各方因素,最終只能得出這結果。

明白到並沒有一個方法,可以絕對公平彌補到所有觀眾的期待,因此最終我們決定會分批次,讓觀眾選擇出席延期場次或退票。排序會依 art-mate 購票系統內顯示的購票時間,去篩選出首批*及次批的受影響觀眾,去作出選擇:

9 月 7 日 下午 2 時 至 9 月 8 日 早上 10 時
- 首批觀眾可以選擇出席延期場次或退票

9 月 8 日 下午 2 時 至 9 月 9 日 早上 10 時
- 次批觀眾可以選擇出席延期場次或退票

🔴 觀眾請於9月7日下午2時打開電子門票內的「票務」欄,看看自己是第一/二批次觀眾,如果你是第一批次觀眾,可即時選擇出席延期場次或退票;如果你是第二批次觀眾,請於9月8日下午2時再打開電子門票內的「票務」欄,選擇出席延期場次或退票,先到先得,換完即止。

如首批觀眾已經揀選了所有補場場次座位,之後批次的觀眾將會全數安排退票;如有觀眾想支持劇團,我們亦提供了不退款及不出席補場的選項,款項會用作是次演出製作費用。

我們知道此安排,觀眾會有不同疑慮,以下是一些常見情況:

★ 同一訂單,不同門票持有人,想有不同選擇,如何處理?
同一訂單的觀眾,目前我們只能提供所有門票需作出一樣的選擇,例如同一訂單有三張門票,三張門票只能一同退票或一同出席同一延期場次,如造成不便,深感抱歉。

★ 新加的場次我未能出席,可以安排轉到去已有的原定場次嗎?
如觀眾想出席,原有的場次(9 月 7、11-12 日所有場次)作為補場,請以以下格式電郵至 info@trinitytheatre.org

#電郵主旨:申請出席原定場次作為補場
#電郵內文:購票人姓名、聯絡電話、原本出席場次、想出席的原定場次、art-mate 六位數字購票編號

我們收到觀眾的申請之後會盡量安排,但因為原定場次已經滿額,並不擔保可以滿足所有觀眾,未能安排的話我們會自動將訂單視為退票。

★ 退票會什麼時候完成?
所有退票會於 9 月 30 日前,轉賬到觀眾購票時使用的 PayMe 或信用卡戶口。
退票只包含門票面值,並不包含購票時所產生的相關手續費。

因為艱難,今時今日每一場演出能夠順利完成,我們都更加感恩,同時亦明白得到,最好的尚未來臨,今次失望的觀眾,總有一天我們可以劇場再相見,只要故事還在,我們還在。

*首批觀眾為受所有影響場次中,較早購買門票的觀眾,首批數量為補場中可提供的座位總數,換言之,首批觀眾只要選擇出席補場均會有座位可提供。
 
查詢
6537 3135 (如有任何疑問,請Whatsapp此號碼)
劇場演出

三角關係TrinityTheatre 《二人餐 Table for Two》三角關係 Trinity Theatre

特邀演出
特邀演出
演出
歌唱指導
2022-08-26 ~ 08-28 , 08-30 ~ 09-04 ( 8:00 PM )
2022-08-28 , 09-03 ~ 09-04 ( 3:00 PM )
2022-09-06 ~ 09-07 , 09-11 ~ 09-12 ( 8:00 PM )
2022-09-11 ~ 09-12 ( 3:00 PM )
延期補場:
2022-09-09 ( 8:00 PM )
2022-09-10 ( 3:30 PM )
2022-09-10 ( 9:00 PM )
2022-09-13 ( 7:45 PM )
HKD 480*
每張門票需另加HKD 15作為手續費
簡介

感謝大家支持!《二人餐Table for Two》18場門票都經已售罄,現特設Waiting List。
想買票嘅觀眾可先填寫Waiting List,一但有座位可以提供,我哋就會儘快通知返你~
Waiting List: https://forms.gle/8RUtKQVb5iUJQoMu7

--
三角關係TrinityTheatre 經典音樂劇場
2022全新製作

梁釗峰 × 吳海昕 × 強尼
《二人餐 Table for Two》

「你仲有冇耐唔時諗起嗰碗叉燒瀨粉呀?」
「我...而家已經識煮飯喇。」

你有冇聽過一個傳說:
有一個人好鍾意食公仔麵,每日都食,食好多。後來,佢死咗。
醫生劏開佢個肚,發覺入邊全部都係一條條好長嘅橡筋...
原來公仔麵食落肚,係唔會消化,會一世留喺個肚入面,
就好似你曾經愛上一個人咁...

呢個,係一個關於食嘅愛情故事。

--

 

・如因防疫政策或其他不可抗力因素,演出未能如期上演,本團會作出延期或退票安排,屆時會再與已購票觀眾聯絡。
・三角關係保留更改節目、創作人員及表演者之權利。
・活動舉辦場地的管理人員有權不讓遲到者入場,亦有權決定遲到者的入場時間及方式。

製作/參與人員
編劇及導演馬志豪
特邀演出梁釗峰, 吳海昕, 強尼
音樂總監及現場演奏歐陽德輝
原創音樂AniDa, 陳時芳, 譚國明
現場演奏張希幔, 連婕
佈景設計王健偉@self_centre
服裝設計及宣傳服裝設計蘇善誼@self_centre
燈光設計陳焯華*
音響設計郭宇傑
歌唱指導張國穎
編舞陳嘉儀
製作經理及舞台監督黎文熙
監製孫偉文
票務及行政鄭善彤
宣傳攝影Wai Leung
美術助理Emmy Tam, Fongbao
 
*承蒙香港演藝學院允准參與是次演出