亞洲讀劇節 - 尋找春天

新加坡劇本《新加坡劇場小史》
日期：2024.1.29 ( 一 ) 8:00pm
編劇：信息傳媒發展局、Alfian Sa'at
導演、演員：卡文

《新加坡劇場小史》(簡稱) 是一場「講述表演」 ( lecture performance )，追溯了從殖民時期到獨立後新加坡劇場發展歷史。這歷史充滿了戲劇衝突，道德兩難的取向、文化交雜、充滿智慧的語言和社會精英的引領如何塑造了今天新加坡的劇場。

孟加拉劇本《面書的童話》
日期：2024.1.30 ( 二 ) 8:00pm
編劇：Mamunur Rashid
導演：楊秉基

《面書的童話》由Mamunur Rashid編寫，是孟加拉数一数二的戲劇家；導演楊秉基閱讀《面書的童話》時，腦海裡面已經有很多不同畫面，其中香港與孟加拉也曾經被英國殖民，後來又因為英國佬只顧自身利益而被出賣，導演覺得這些歷史背景，讓這個讀劇更值得期待。是次演出以非純正廣東話進行。


臺灣劇本《如影而行》
日期：2024.1.31 ( 三 ) 8:00pm
編劇：鍾喬
導演：楊秉基

關於台灣劇本《如影而行》，導演楊秉基是說：「能夠為鍾喬前輩的劇本擔任導演，既興奮又大壓力，特別這次鍾喬前輩會來港觀賞；希望讀劇可以不只是讀劇，讓劇本的畫面可以顯現出來；所以是次讀劇會有適量的舞台調節。」


韓國劇本《金喜之夏》
日期：2024.2.1 ( 四 ) 8:00pm
編劇：박효선 / Park Hyo-Seon
導演：易不做
助導：細粒
演員：陳仕文、戴俊笙、馬大阿妹、Ruby Kwan、曾慧筠、Vida Wu、莫生氣、嘉豪、馮志偉、在乎


《金喜之夏》在韓國上演極受歡迎，亦曾在美國上演。該劇形式接近韓國的面具廣場劇，在劇院裡演出，没有面具，但有它的幽默，亦有感人肺腑，賺人熱淚，主角悲傷之餘，化悲傷為正向的力量，經歷嚴冬，步向春天。


泰國劇本《無名之地》
日期：2024.2.2 ( 五 ) 8:00pm
編劇：Pradit Prasartthong
導演：卡文
演員：彭珮嵐、周強、林煒婷、陳仕文、孫惠芳

「也許我們必須忘記一些事情，這樣我們才能生活在一個無名之地。」死者生者如何獲得解脫？如何解決創傷？《無名之地》於2016年獲得泰國國際劇評人協會（IATC）最佳原創劇本提名。


菲律賓劇本《一場騙局》
日期：2024.2.3 ( 六 ) 8:00pm
編劇：Liza Magtoto , Maribel Legarda
導演：黃劍冰
演員：戴俊笙、彭思硯、布韻婷、呂烺均、袁安婷、黃兆輝、楊國明、林啟源

所有的樹都有根，所有東西都需要靠著它，根扎得越深，就越堅固。所有的人都有過去，過去的真相被藏在那裡？是一場騙局，還是一場遊戲？我們不能忘記殘酷的過去，要靠著它來增強力量，去面對未來，誰不從過去吸取教訓，誰就注定要重蹈覆轍。兩位编劇合力泡製了《一場騙局 A Game Of Trolls》檢視菲律賓劇場和菲律賓社會現狀和過去。

尼泊爾劇本 《尋找春天》及 印度劇本《流水中的一片葉》
日期：2024.2.4 ( 日 ) 4:00pm
編劇：Ashesh Malla , Subodh Patnaik
導演：人仔

是次演讀的劇本來自印度和尼泊爾，並將兩劇整合為一場展演《流水中尋找春天的一片葉子》。《流水中的一片葉 》改編自印度知名文學家的一篇小说，故事有關貧民夫妻在殖民主義者退敗後仍然面對的困境。在大環境的變遷下，春天的到來並非理所當然。有人等待，有人尋找，更多人接受了春天的缺席。傷春悲秋只是徒勞，遠走他處或許更容易找到春天。「夏蟲不可以語冰」一幅春日的寫生說不定讓生處夏秋冬的人得著希望、想像與啟迪。

- 不設劃位