節目
香港節目
戲曲節目
青年節目 - TYoG
今日節目
節目推介
藝術家
訂閱art-mate活動快訊
上載節目資料
上載藝術家資料
求職廣場
購票
熱賣中
TYoG
JCCAC
南豐紗廠 / CHAT六廠
大館
青年廣場
藝穗會
香港藝術中心
售票
關於售票平台
登記成為art-mate會員
會員專區
黃穎文
過去演出
( 54 )
2024
( 1 )
《他美得尤其像一架縫紉機和一把雨傘在解剖台上的偶遇》
2024.5.3 - 5
字幕翻譯
劇場
2023
( 2 )
《老婦還鄉記》(重演)
2023.9.8 - 10
翻譯
劇場
《安東尼亞陶的一生》
2023.4.14 - 16
翻譯
劇場
2022
( 1 )
愛麗絲劇場實驗室《老婦還鄉記》The Visit
2022.10.14 - 16
翻譯
劇場
2021
( 2 )
《卡夫卡的七個箱子》
2021.8.22
聯合監製
劇場
《一齣如夢幻的戲劇》
2021.4.23 - 25
翻譯
劇場
2020
( 1 )
《暴風雨》The Tempest
2020.11.13 - 15
翻譯
劇場
2019
( 2 )
《第三帝國的恐懼和苦難》(2019版)
2019.10.18 - 20
翻譯
劇場
後戲劇劇場研究室-愛麗絲劇場實驗室 x 楊景翔演劇團《平庸的邪惡》75折早鳥優惠
2019.1.18 - 20
聯合監製
劇場
2018
( 4 )
後戲劇劇場研究室《後戲劇讀》
2018.7.27 - 8.25
聯合監製
劇場
《我們都相遇在那片失序時空的碎片尖端上》
2018.6.23 - 24
聯合監製
劇場
《香港三姊妹》重演
2018.4.27 - 29
聯合監製、字幕翻譯
劇場
先鋒青年劇場計劃之探索莎士比亞的宇宙《莎士比亞 惡人傳記》
2018.2.9 - 11
聯合監製
劇場
2017
( 2 )
《第三帝國的恐懼和苦難》
2017.8.11 - 13
翻譯
劇場
《香港三姊妹》
2017.1.6 - 8
聯合監製
劇場
2016
( 3 )
《哈姆萊特機器》
2016.6.10 - 12
翻譯、聯合監製
劇場
《港島東保衛戰》
2016.5.20 - 22
音響設計
劇場
《禁忌之詩》
2016.2.26 - 28
聯合監製
劇場
2015
( 3 )
《仲夏夜之夢》
2015.8.28 - 30
填詞
劇場
《終局》(重演)
2015.6.12 - 14
聯合監製、翻譯
劇場
《傻姑娘在梧桐河唱歌》
2015.2.6 - 8
填詞
音樂
劇場
2014
( 8 )
《卡夫卡片語》
2014.11.1 - 2
聯合監製
劇場
《卡夫卡的女人們 X 蝶戀花》
2014.10.31 - 11.2
聯合監製
劇場
多媒體
2014年社區文化大使計劃「好想文藝-香港文學漫遊」社區巡迴演出
2014.10.18 - 12.13
聯合監製
劇場
《十方一念》公開演出
2014.8.29 - 31
聯合監製、字幕
劇場
《十方一念》第二次展演
2014.8.7 - 10
聯合監製
劇場
《十方一念》第一次展演
2014.7.17 - 20
聯合監製
劇場
《伽利略傳》
2014.4.11 - 13
翻譯、監製、填詞
劇場
先鋒青年劇場計劃第二回︰實驗創作《囈十話》
2014.3.28 - 30
監製
劇場
2013
( 2 )
2013年社區文化大使計劃「拋掉書本往街上走──香港街道學」巡迴演出
2013.9.29 - 10.26
聯合監製
劇場
《巴索里尼的一千零一個夜晚》(重演)
2013.4.19 - 21
監製
劇場
2012
( 8 )
《觸怒觀眾》
2012.12.6 - 9
監製
劇場
2012北京國際青年戲劇節 《百年孤寂》(北京版)
2012.9.21 - 23
聯合監製
劇場
2012年社區文化大使計劃 - 「環境劇場之天方夜譚(香港版)」
2012.7.21 - 10.7
聯合監製
劇場
《終局》
2012.5.25 - 27
翻譯、監製
劇場
愛麗絲劇場實驗室(終局)
2012.5.25 - 27
翻譯、監製
劇場
2012年社區文化大使計劃「環境劇場之天方夜譚(香港版)」
2012.4.2 - 8.16
聯合監製
劇場
2011/12高中生藝術新體驗計劃 《卡夫卡短篇劇場》
2012.4.2 - 6.27
監製
劇場
先鋒青年劇場計劃——實驗創作《異鄉.人》
2012.2.24 - 26
監製
劇場
2011
( 4 )
《卡夫卡的七個箱子》
2011.12.17
聯合監製
劇場
《第三帝國的恐懼和苦難》(北京版)
2011.9.9 - 11
監製、填詞
劇場
《百年孤寂》
2011.6.24 - 26
監製
劇場
第三帝國的恐懼和苦難 (載譽重演)
2011.1.7 - 9
聯合監製、翻譯
劇場
2010
( 3 )
《巴索里尼的一千零一個夜晚》
2010.6.10 - 13
監製
劇場
《卡夫卡的七個箱子》
2010.5.13 - 14
監製
劇場
《女侍/侍女》
2010.2.25 - 28
監製
劇場
2009
( 2 )
《卡夫卡的七個箱子》(載譽重演)
2009.12.4 - 13
監製
劇場
《貝克特的迴光與足跡》
2009.9.10 - 13
翻譯、監製
劇場
2008
( 4 )
《第三帝國的恐懼和苦難》
2008.11.15 - 16
翻譯、監製
劇場
《卡夫卡的七個箱子》
2008.9.17 - 20
監製
劇場
《走向共和》
2008.4.18 - 6.27
監製
劇場
荒誕派劇場二重奏:伊奧尼斯高《課堂驚魂》及品特《山嶽語言》
2008.1.30 - 2.2
翻譯、監製
劇場
2007
( 2 )
貝克特的無聲與呢喃 -《結局》、《戲劇》、《無言劇I》、《來與往》、《無言劇II》、《非我》、《呼吸》
2007.10.31 - 11.3
劇本翻譯、監製
劇場
教育劇場之鴉片戰爭-透過劇場認識祖國並建立愛國心
2007.3.1 - 4.26
監製
劇場
Please login !
Username
Password