譚倩紅

( 一) 個人資料
姓　　名：譚倩紅(1931 年出生)
原　　名：譚麗荷
性　　別：女
籍　　貫：開平
出生地：澳門
學　　歷：小學

( 二) 演藝資料
師　　承：任劍輝、黎寶銘等
入行年份：1944
專　　業：演員
行　　當：旦

簡介：
暱稱「麗荷姐」或「容姨」[註1]，曾用藝名譚倩雯。父親經營洗衣店。鄰居
為名伶鄧碧雲，經常隨她於後台觀看粵劇。後拜任劍輝為師，參與「新
聲劇團」，擔任梅香，曾參演新劇《郎歸晚》( 反串飾演男童)。戰後受
聘於「太上劇團」擔任第五花旦，與衛明珠、衛少芳及少新權等合作。
後參與「錦添花」、「五龍」、「新東方」及「光華」等劇團，漸漸獲
擢升為二幫花旦。1950 至1952 年間被「邵氏公司」聘請於星馬擔任正印
花旦，並與桂名揚、薛覺先和白玉堂等名伶合作。約1954 年與新馬師曾
於越南演出，1955 至59 年間獲邀於「新艷陽劇團」任二幫花旦，演出《梁
祝恨史》、《紅鸞喜》及《白蛇傳》等名劇。1961 年自組「新艷紅劇團」，
擔任正印花旦。2009 年收謝國璋為徒弟，並於太古城美心皇宮筵開十六
席進行拜師儀式。

歷年主要合作演員有任劍輝、芳艷芬、梁醒波、何非凡、白雪仙、陳錦
棠及新馬師曾等，主要合作劇團有「新艷陽」、「非凡響」及「新馬」等。

1950 年代起參演多部電影逾140 齣，包括《我為情》(1953)、《恨海芳魂》
(1953)、《鴛鴦淚》(1958)、《萬里琵琶關外月》(1959)、《龍虎鬥江南》
(1960)、《龍虎風雲萬里紅》(1962)[註2]、《香城九鳳》(1964)[註3]、《三殺手》
(1970)、《七年之癢》(1987)、《胭脂扣》 (1988)、《合家歡》(1989)、
《豪門夜宴》(1991)、《五億探長雷洛傳( 雷老虎)》(1991)、《我愛扭紋柴》(1992)、《虎度門》(1996) 及《基佬40》(1997) 等。

1990 年代起先後加入「無線電視」及「亞洲電視」，拍攝劇集《開心華
之里》(1993-94)、《真情》(1995-99)、《親子情未了》(2001) 及《子
是故人來》(2004) 等；亦曾參與電台(1950 年代) 及演出舞台劇《風流
醫生手尾長》(1995)。

曾灌錄唱片有《夜想白芙蓉》( 與黎文所合唱)、《胡不歸( 電影原聲帶)》
(1997，與芳艷芬、林家聲合作)、《香銷十二美人樓( 上/ 下輯)》(1982，
與任劍輝芳艷芬及陳錦棠合作) 及《漢武帝之初會衛夫人/ 禁苑嬋娟夢
裡來》(2007，與陳慧思合唱) 等。近年由子喉轉為平喉演唱粵曲，並常
參與慈善敬老演出。
[註1] 原為長篇電視劇《真情》的角色名稱。
[註2] 譚氏於片中擔演主角，與麥炳榮、蘇少棠、梁醒波及李香琴等合演。
[註3] 「香城影業公司」由1961 年結義組成之「九大姐」( 英麗梨、任冰兒、朱日紅、
金影憐、許卿卿、黎坤蓮、李香琴、譚倩紅及梁素琴) 成立，本片為創業作。此
片獲任劍輝、于素秋、余麗珍、吳君麗、林鳳、鳳凰女、羅艷卿、梁醒波等紅星
客串演出，為片中的服裝店擔任剪綵嘉賓。