劇場戲曲演出

《一頁飛鴻》香港話劇團第十屆華文戲劇節(香港・2016) ( 代表地區演出 )

編劇/導演/填詞
粵劇撰曲/填詞
演員
演員
演員
演員、粵劇指導
演員、粵劇指導
佈景設計
燈光設計
音樂及音響設計
技術總監
演出攝影
口述影像員
2016-04-02 , 04-05 ~ 04-09 , 04-11 ~ 04-13 ( 7:45 PM )
2016-04-03 , 04-09 ( 2:45 PM )
HKD 300, 250, 180
簡介

《一頁飛鴻》是香港話劇團繼備受歡迎的《南海十三郎》及《一九四一》後,另一揉合話劇與粵劇的跨界別舞台作品。粵劇編劇家葉飛鴻,離世前曾以一頁家書告知已移民美國多年的兒子Eric,透露尚有一個未曾面世的劇本,藏於「凝箱」處。Eric回港辦理後事,得知某新派粵劇團願意把此劇作,以巨資搬上舞台,以作承傳。在Eric搜尋劇本之際,得知其父親生平往事,並發現其父曾與已退息之男花旦常映輝,有一段不尋常的關係。一個遺世劇本,是劇作家的雪泥鴻爪,也是一份放不開的感情,更是兩個世代戲曲藝術的爭持。

《一頁飛鴻》曾於2014年12月為高山劇場新翼演藝廳開幕作誌慶首演,叫好叫座。當時參演此劇的黃韻材先生,曾獲第24屆香港舞台劇獎最佳男主角(悲劇/正劇)提名,該劇的曲詞亦獲最佳原創曲詞獎提名。為第十屆華文戲劇節(香港‧2016)揭開序幕,話劇團藝術總監陳敢權將親自執導,並由劇團資深演員擔綱演出,打造全新版本製作面向觀眾。

製作/參與人員
編劇/導演/填詞陳敢權
粵劇撰曲/填詞曾健文
佈景設計巫嘉敏
服裝設計黃智強
燈光設計蕭健邦
音樂及音響設計夏恩蓓
錄像設計盧榮
助理導演/中文書法周志輝
粵劇指導黃葆輝, 鄭家年
英文字幕翻譯李正欣
監製梁子麒
執行監製彭婉怡
技術總監林菁
技術監督馮國彬
執行舞台監督陳國達
助理舞台監督曾靖嵐, 馮鈞棣
道具製作黃敏蕊
服裝主任甄紫薇
助理服裝主任胡瑞心
化妝及髮飾主任王美琪
助理化妝及髮飾主任黎雅宜
總電機師朱峰
電腦燈錄序員葉曉彤
追光燈控制員鍾寶儀, 梁景欣, 梁沛穎
影音技師祁景賢
字幕整理及操馮志坤
後台主任梁國雄
宣傳平面設計BERTAM
宣傳攝影POW@BLUER
演出攝影阮漢威
場刊設計Kevin Lo@Southgate.Design
 
通達專場 2016-04-07 ( 7:45 PM )
口述影像員小貓
通達字幕編輯楊慧珊